Secondo la Agência Brasil, Lula ha affermato dopo avere discusso col presidente della Guinea Bissau: "C'è una piccola differenza in opinione tra Juan Carlos e Chavez. Ci sono molte altre differenze fra i due capi di stato, ma le divergenze fanno parte degli incontri democratici".
Chavez ha poi ribadito che il Venezuela è un paese democratico, rispetto al Regno Unito: "Puoi criticare Chavez per tutto, ma non per l'assenza di democrazia in Venezuela. In Venezuela, ci sono stati 3 referendum, 3 elezioni, 4 plebisciti... perché nessuno si lamentò quando Margaret Thatcher rimase in carica per così tanti anni? È la continuità, non ci sono differenze. Solo il sistema è leggermente differente, da un un sistema presidenziale a uno parlamentare. Non importa quale sia il sistema, ma l'esercizio del potere".
Tutti i contenuti creati dopo il 25 settembre 2005 sono disponibili nei termini della licenza Creative Commons Attribution 2.5, tranne dove altrimenti specificato.
